Michel Tremblay : « Les Belles-Sœurs », « Hosanna », « Albertine en cinq temps »
Né en 1942 dans l’est de Montréal, Michel Tremblay fait éclater la scène québécoise avec Les Belles-Sœurs, écrite en 1965 et créée en 1968. Quinze femmes d’un quartier populaire collent un million de timbres-primes dans une cuisine, tandis que leurs envies, rancœurs et rêves déferlent dans un chœur dramatique. Le recours au joual, langue du peuple, suscite à la fois enthousiasme et débat.
Un monde de personnages
Tremblay construit autour du Plateau-Mont-Royal un monde cohérent, repris dans ses pièces et ses Chroniques du Plateau-Mont-Royal. Hosanna (1973) met en scène un homme travesti en Cléopâtre, rongé par la honte et la fierté, et reste une œuvre phare de la dramaturgie gaie. À toi, pour toujours, ta Marie-Lou (1971) plonge dans la violence familiale. Albertine, en cinq temps (1984) fait dialoguer cinq âges d’une même femme.
Un auteur traduit dans le monde
Ses pièces sont traduites en de nombreuses langues et jouées sur plusieurs continents. Son œuvre romanesque et mémorielle prolonge le même univers. Tremblay a ouvert la voie à des générations d’auteurs en montrant qu’une langue locale, travaillée, pouvait porter une œuvre universelle.
Pour aller plus loin
Biographies liées : Michel Tremblay (né en 1942).


Votre avis