Sous le Régime britannique : la presse et les débuts des lettres
Après la Conquête de 1760, la vie littéraire reste modeste, mais elle se structure autour de l’imprimerie et du journal. La Gazette de Québec paraît dès 1764, en français et en anglais, et constitue le point de départ de la presse au pays. À Montréal, l’imprimeur Fleury Mesplet, arrivé en 1776, lance quelques années plus tard la Gazette littéraire, où s’exprime une première sociabilité de lettrés influencés par les Lumières.
Le journal comme tribune
Au début du XIXe siècle, le journal devient un instrument politique autant que littéraire. Le Canadien, fondé en 1806, défend les intérêts de la majorité francophone de l’Assemblée du Bas-Canada. On y publie des poèmes, des chansons et des essais à côté de textes de combat. Les rédacteurs apprennent à manier une prose argumentative qui prépare les débats politiques et littéraires de la décennie 1830.
Premières œuvres de fiction et de théâtre
Joseph Quesnel, arrivé de France, compose des comédies et des opérettes, dont Colas et Colinette (1788). Michel Bibaud publie des poèmes et fonde des périodiques. En 1837, Philippe Aubert de Gaspé fils fait paraître L’Influence d’un livre, souvent considéré comme l’un des premiers romans publiés au Canada français, récit mêlant intrigue romanesque, légendes et traditions populaires.
Une littérature de survivance
Les élites lettrées, souvent juristes, médecins ou prêtres, voient dans l’écriture un moyen de défendre la langue et les institutions de leur peuple. Cette conviction, qui s’affirmera après les rébellions de 1837-1838, donnera à la littérature canadienne-française un fort accent patriotique pour près d’un siècle.
Pour aller plus loin
Biographies liées : Philippe Aubert de Gaspé (1786-1871).

Votre avis