Mercredi 18 novembre 2026 Ce jour-là 1939 : naissance de Margaret Atwood

LITTÉRATURE.CA

Fiche auteur · Écritures migrantes

Ying Chen CanadaChine

Romancière sino-canadienne · Maître du style épuré et du récit intime

1961 · Roman

Repères biographiques

Née à Shanghai et immigrée au Québec en 1989, Ying Chen a choisi le français comme langue de création. Son œuvre, d'un style concis, presque chirurgical, aborde les thèmes du déracinement, du poids écrasant de la famille et du devoir de mémoire filial. Son roman "L'Ingratitude" (1995), récit d'une jeune femme chinoise qui se suicide pour échapper à l'emprise de sa mère, a connu un retentissement international et a été traduit dans de nombreuses langues. Ying Chen est une figure essentielle de la littérature migrante, prouvant que la langue française au Canada est un carrefour d'expressions mondiales.

Œuvres majeures

  • 1993Les Lettres chinoises
  • 1995L'Ingratitude
  • 1998Immobile
  • 2002Le Champ dans la mer

Dans la librairie

Prix et distinctions

  • Prix Québec-Paris (1995) — L'Ingratitude
  • Prix des lectrices de Elle Québec (1995)